Japan yen interventions face uphill battle against structural weakness.